W nadchodzącym tygodniu Centrum Polsko-Francuskie zaprasza na następujące wydarzenia związane z kulturą francuską i frankofońską:
12 IV 2016 (wtorek) Centrum Polsko-Francuskie
godz. 18
Prelekcja z pokazem zdjęć Josselina Violant, nauczyciela j. francuskiego, o Polinezji, największym francuskim terytorium zamorskim na Oceanie Spokojnym. Polinezja to archipelag złożony z 118 wysp i wysepek. Zajmująca opowieść o kulturze, historii, tradycyjnych rzemiosłach podana za pomocą zdjęć, muzyki, gawędy. Z udziałem tłumacza.
13 IV 2016 (środa), Centrum Polsko-Francuskie
godz. 18
Spotkanie autorskie z wybitną tłumaczką literatury francuskiej i włoskiej Anną Wasilewską z redakcji „Literatury na świecie” poświęcone jej przekładowi kultowej powieści „Rękopis znaleziony w Saragossie” Jana Potockiego napisanej w j. francuskim. Powieść ta ma dwie wersje z 1804 i 1810 roku. Wydanie najnowsze jest pierwszym tłumaczeniem oryginalnej i autentycznej wersji z 1810 roku i ukazało się nakładem Wydawnictwa Literackiego. Anna Wasilewska przełożyła ponad 40 książek, niedawno otrzymała prestiżowy order Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.
14 IV 2016 (czwartek) Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie, Amfiteatr, godz. 18
Koncert Łódzkiego Teatru Piosenki zatyt. „Wiosna w Paryżu”. W recitalu złożonym ze szlagierów francuskiej piosenki wystąpią: Emilia Kudra (śpiew), Monika Kamieńska (śpiew), Michał Maj Wieczorek (śpiew), Michał Makulski (pianino), Michał Nowak (kontrabas), Tomasz Stachurski (perkusja).
16 IV 2016 (sobota) Centrum Polsko-Francuskie
Pokaz filmów francuskich z polskimi napisami:
godz. 17 „Jak lew” (Comme un lion), reż. Samuel Collardey, 2012, obyczajowy: młody Afrykańczyk w Paryżu na drodze do piłkarskiej sławy.
godz. 18.45 „Francuski minister” (Quai d’Orsay), reż. Bertrand Tavernier, 2013, komedia: perypetie młodego urzędnika w ministerstwie spraw zagranicznych.
Na wszystkie imprezy WSTĘP WOLNY
